US Department of Labor seeks help of employees from Mar-Jac Poultry MS as investigation into young teen’s death at Hattiesburg plant continues