US Department of Labor finds Dollar General in West Texas exposing employees to fire hazards, other concerns