Department of Labor finds Dollar General continues to endanger workers as inspectors cite 8 violations at Tampa stores, propose $342K in penalties