Department of Labor announces hazard alert, steps up enforcement as extreme heat endangers workers across the nation