Court requires Austin auto dealership to pay $15K in damages to employee fired in 2020 after raising COVID-19 safety concerns